!Встретимся на баррикадах

Они встретились в 44-м, на вечеринке. Она, Сара Розенберг, боец ЭЦЕЛя из Цфата, Малютка Сара, как ее называли друзья-подпольщики, он, Майк Эшбель, польский еврей, как и Командир, прошедший лагеря Сибири и прибывший как солдат в армии Андерса в Эрец Исраэль. "Хочешь услышать что-то красивое?" - спросил Сару Нахум Слоним, "подожди, заставим Майка спеть!" Сара подошла к Майку, и попросила. "Но песня на идиш, многие не поймут," ответил Майк.

Говорят, эта песня родилась в Испании, в пламени гражданской войны. "Ойф дер каноне!" призывала она. Ее авторами был Йосель Котлер и Элиягу Тайтельбойм. Многие из Боевого отряда не знали идиш - их отцы и они сами были из Йемена, Египта, Сирии, Ирака. Все они, ашкеназы и восточные евреи были одной семьей, как же он споет песню на языке, который часть его семьи не понимает? Как они будут чувствовать себя с этим? Но что-то было в этой юной девушке, и Майк не смог отказать. И он запел. "Хейнт либе Мэрион, трэфен мир зих ду бейм ранд фон канон..." Сара вспоминала: "Эта песня захватила нас и вскорости все, кто понимал, и кто нет, с воодушевлением повторяли припев... Уже потом, при последующих встречах я просила его перевести песню на иврит. Сказала, что она очень подходит подполью." И Майк пообещал, что когда-нибудь он это сделает.

Говорят, что Сара и Майк полюбили друг друга. Майк участвовал в акции ЭЦЕЛя в "ночь самолетов", когда 40 самолетов ВВС Британии были уничтожены на трех аэродромах, и в нападении на Серпенд, самую большую базу британцев на Ближнем Востоке. В этой операции ЭЦЕЛ обчистил все британские склады оружия, но Майк был ранен. В последствии англичане схватили его и его товарища и приговорили их к смерти. Они должны были быть повешены в тюрьме в Иерусалиме, в Мариинском подворье, но ЭЦЕЛ заявил: "На виселицу ответим виселицей!" Были захвачены британские офицеры и поставлен ультиматум. Британцы, чтобы "спасти лицо" заменили наказание на заключение в тюрьме Акко. Майк Эшбель должен был быть освобожден в операции ЭЦЕЛя по освобождению узников, но погиб.

Когда Майк сидел в камере смертников в Иерусалиме он выполнил обещание.

"Сегодня, Сара моя,

мы расстанемся, начнется война,

чтобы страну освободить

и угнетателя разбить.

Распрощайся с косой,

затяни пояс, меня обними,

в руки пулемет возьми,

и со мной - в строй!

На баррикадах встретимся, встретимся!

Принесем свободу кровью и огнем!

Ружье ружью просалютует!

Пуля пуле возликует!

И если на виселице

мне придется жизнь отдать,

ты не плачь,

так решено судьбой."

Со временем Командир напишет об этой песне:

"В этой песне есть любовь, любовь личная и безграничная любовь к нации, борющейся за свою свободу. Когда Майк описывает в песне человека, приговоренного к смерти, он пишет о том, что пережил он сам. Ведь он был приговорен к смерти и это переживание врезалось глубоко в его душу. Без преувеличения можно назвать его бойцом-поэтом."

Сара Розенфельд участвовала в нападении на "поезд с деньгами" и была среди семи девушек, которые на себе доставили захваченные деньги в Тель Авив. Возможно она стала прообразом "стройной блондинки с томмиганом, невесты Командира", командовавшей операцией, так ее описали в британской газете, когда описывали это нападение. Командовал захватом поезда "Эйтан"(Йерухам Ливни). Сара вышла замуж за "Эйтана" через день после провозглашения независимости и это была первая свадьба в независимом еврейском государстве. Их дочь - Ципи Ливни, член Кнессета.