יום רביעי, 24 באוגוסט 2022

Йоселе Розенблат - связь эпох

 Какая связь между сериалом латвийской киностудии "Долгая дорога в дюнах" и Эрец Исраэль? В четвертой серии Марту и Рихарда привозят в Ригу, в просторный восьмикомнатный дом. На стене фотография счастливой пары, в детской кроватки для малышей-близняшек. "Где хояева этой квартиры", спрашивает Марта. "Каждому свое", получает она в ответ. Рихард, чтобы разрядить обстановку, ставит пластинку. Звучит голос... Это был голос кантора Йоселе Розенблатта. 

Йоселе родился в 1882 году в Белой Церкви, недалко от Киева. Его отец был кантором в местной синагоге, и уже с 4 лет был замечен талант Йоселе. Поскольку отец был австрийским подданным, семья должна была переехать в Галицию, а оттуда в Вену. Там, уже в 13 лет Йоселе предложили продолжить обучение в консерватории, однако отец, мечтавший о сыне, как о будущем раввине, воспрепятствовал этому. 

Йоселе, который пошел по стопам своего отца все же стремился к развитию своего творчества. В 18 лет он был кантором в Мункач, а потом перебрался в Братиславу, община которой была более либеральной. В Бравтиславе Йоселе мог учиться музыке и даже ездил в Вену брать уроки по развитию голоса. Йоселе Розенблатт создавал свою музыку на лад которой он пел молитву. Такой прием называется речитатив. В Братиславе он издал и сборник своих сочинений, куда вошли 150 речитативов. Один из этих речитативов из молитв Судного дня мы слышим в фильме - "Хинени". В 1905 году он стал записывать себя на пластинки. 

Из Братиславы Йоселе переехал в Гамбург, где продолжил публиковать свои сочинения, а потом в США. В Америке его карьера достигла вершины. Он был кантором и время оот времени выезжал на гастроли. В Чикаго он получил приглашение в оперу, но отказал, считая, что кантор, как человек, уполномоченный общиной обращать молитву к Господу, не должен размениваться на оперу. В 1933 году он получил приглашение в Эрец Исраэль для создания фильма, звуковым сопровождением которого должен был быть его голос. "Мечта моего народа", так должен был называться фильм. После съемок он отправился искупаться на Мертвом море. После купания он почувствовал себя плохо и вернулся в Иерусалим, где скончался от сердечного приступа. Йоселе Розенблатт похоронен на Масличной горе.


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה